28 junho 2022

Nem castigo, nem perdão / Neither punishment nor forgiveness


O espírita encontra na própria fé – o Cristianismo Redivivo – estímulos novos para viver com alegria, pois, com ele, os conceitos fundamentais da existência recebem sopros poderosos de renovação.

A Terra não é prisão de sofrimento eterno.
É escola abençoada das almas.

A felicidade não é miragem do porvir.
É realidade de hoje.

A dor não é forjada por outrem.
É criação do próprio espírito.

A virtude não é contentamento futuro.
É júbilo que já existe.

A morte não é santificação automática.
É mudança de trabalho e de clima.

O futuro não é surpresa atordoante.
É consequência dos atos presentes.

O bem não é o conforto do próximo, apenas.
É ajuda a nós mesmos.

Deus é Equidade Soberana, não castiga nem perdoa, mas o ser consciente profere para si mesmo as sentenças de absolvição ou culpa ante as Leis Divinas.
Nossa conduta é o processo, nossa consciência o tribunal.
Não nos esqueçamos, portanto, de que, se a Doutrina Espírita dilata o entendimento da vida, amplia a responsabilidade da criatura.
As raízes das grandes provas irrompem do passado – subsolo da nossa existência –, e, na estrada da evolução, quem sai de uma vida entra em outra, porque berço e túmulo são, simultaneamente, entradas e saídas em planos de Vida Eterna.

Espírito André Luiz, do livro Bênçãos de Amor, psicografado por Chico Xavier.


Neither punishment nor forgiveness

The spiritist finds in his own faith – Revival Christianity – new stimuli to live with joy, because, with him, the fundamental concepts of existence receive powerful breaths of renewal.

Earth is not a prison of eternal suffering.
It is a blessed school of souls.

Happiness is not a mirage of the future.
It's today's reality.

Pain is not forged by someone else.
It is the creation of the spirit itself.

Virtue is not future contentment.
It is joy that already exists.

Death is not automatic sanctification.
It's work and climate change.

The future is no stunning surprise.
It is a consequence of present acts.

Good is not just the comfort of others.
It's helping ourselves.

God is Sovereign Equity, he neither punishes nor forgives, but the conscious being pronounces the sentences of absolution or guilt before the Divine Laws.
Our conduct is the process, our conscience the court.
Let us not forget, therefore, that if the Spiritist Doctrine expands the understanding of life, it expands the responsibility of the creature.
The roots of the great trials erupt from the past – the subsoil of our existence – and, on the path of evolution, whoever leaves one life enters another, because cradle and grave are, simultaneously, entrances and exits in plans of Eternal Life.

André Luiz Spirit, from the book Blessings of Love, psychographed by Chico Xavier.

0 Comments:

Postar um comentário