15 maio 2022

Na exaltação do Reino Divino / In the exaltation of the Divine Kingdom


“Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto e assim tornar-vos-eis meus discípulos.” – Jesus. João, 15:8.

Glorificarás o Senhor Supremo e serás discípulo do Grande Mestre…  
Contudo, não apenas porque te mostres entendido nas Divinas Escrituras…  
Não somente porque saibas apregoar os méritos da Sublime Revelação, comovendo a quem te ouve…  
Não apenas por guardares de cor (de memória) as tradições dos antepassados…   
Não somente por te sustentares no culto externo…  
Não apenas pelo reconforto recebido de mensageiros da Vida Superior…  
Não somente por escreveres páginas brilhantes…  
Não apenas porque possuas dons espirituais…  
Não somente porque demonstres alevantadas aspirações…  
A palavra do Evangelho é insofismável.
Glorifiquemos a Deus e converter-nos-emos em discípulos do Cristo, produzindo frutos da paz e aperfeiçoamento. Regeneração e progresso, luz e misericórdia.
A semente infecunda, por mais nobre, é esperança cadaverizada no seio da terra.
Assim também, por mais ardente, a fé que não se exprime em obras de educação e de amor, redenção e bondade, é talento morto.
Se te dizes seguidor de Jesus, segue-lhe os passos.
Ajuda, ampara, consola, instrui, edifica e serve sempre.
Façamos algo na extensão do bem de todos.
Somente assim, cresceremos para o Céu, na construção do Reino de Deus.
 
Espírito Emmanuel, do livro Palavras de Vida Eterna, psicografado por Chico Xavier.


In the exaltation of the Divine Kingdom

“Herein is my Father glorified, that you bear much fruit, and so shall become my disciples.” - Jesus. John, 15:8.

You will glorify the Supreme Lord and you will be a disciple of the Great Master…
However, not just because you show yourself understood in the Divine Scriptures…
Not only because you know how to proclaim the merits of the Sublime Revelation, moving those who listen to you...
Not just because you keep the traditions of your ancestors by heart (from memory)…
Not only because you support yourself in external worship...
Not just for the comfort received from messengers from the Higher Life…
Not just for writing glossy pages…
Not just because you possess spiritual gifts…
Not only because you demonstrate high aspirations…
The word of the Gospel is unmistakable.
Let us glorify God and we will become disciples of Christ, producing fruits of peace and perfection. Regeneration and progress, light and mercy.
The infertile seed, however noble, is hope cadaverized in the bosom of the earth.
So too, however ardent, faith that is not expressed in works of education and love, redemption and goodness, is dead talent.
If you call yourself a follower of Jesus, follow in his footsteps.
Helps, supports, consoles, instructs, edifies and always serves.
Let's do something in the extension of the good of all.
Only in this way will we grow towards Heaven, in the construction of the Kingdom of God.
 
Emmanuel Spirit, from the book Palavras de Vida Eterna, psychographed by Chico Xavier.

0 Comments:

Postar um comentário