15 maio 2022

Prossigamos / Let's proceed


“Irmãos, quanto a mim não julgo que o haja alcançado; mas, uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam e avançando para as que estão diante de mim…”- Paulo. Filipenses, 3:13.

Se te imobilizas na estrada, a pretexto de amarguras acumuladas ou de ofensas recebidas, lembra-te de Paulo, o apóstolo intrépido, que, sobrecarregado de problemas, não se resignava a interromper o trabalho que o Mestre lhe conferira.
O amigo providencial da gentilidade não se entretinha a escutar os remorsos que
trazia do seu tempo de adversário e perseguidor do Evangelho.
Não lamentava os amigos descrentes da renovação de que fornecia testemunho.
Não se queixava dos parentes que o recebiam, empunhando o azorrague da expulsão.
Não se detinha para lastimar a alteração dos afetos que a incompreensão azedara no vaso do tempo.
Não cultivava a volúpia da solidão porque lhe faltasse a bênção do tálamo doméstico.
Não se fixava nos espinhos que lhe ferreteavam a alma e a carne, não obstante
reconhecer-lhes a existência.
Não parava com o objetivo de reclamar contra as pedradas do caminho.
Não se concedia férias de choro inútil, ante as arremetidas do mal.
Não se demorava na rede de elogios, sob o fascínio da ilusão.
Não se cristalizava nos próprios impedimentos.
Seguia sempre na direção do alvo que lhe cabia atingir.
Assim, também nós, endividados ou pecadores, pobres ou doentes, fracos ou inábeis, desiludidos ou torturados, uma coisa façamos…  Acima de todos os tropeços e inibições, prossigamos sempre adiante, olvidando o mal e fazendo o bem.

Espírito Emmanuel, do livro Palavras de Vida Eterna, psicografado por Chico Xavier.


Let's proceed

“Brethren, I do not think I have attained it; but one thing I do, forgetting what is behind and reaching forward to what is ahead…” - Paul. Philippians, 3:13.

If you get stuck on the road, on the pretext of accumulated bitterness or received offenses, remember Paul, the intrepid apostle, who, burdened with problems, was not resigned to interrupting the work that the Master had given him.
The providential friend of kindness was not amused by listening to the remorse that
he brought from his time as an adversary and persecutor of the Gospel.
He did not mourn the unbelieving friends of the renewal of which he bore witness.
He did not complain about the relatives who received him, wielding the scourge of expulsion.
He did not stop to regret the alteration of affections that misunderstanding had soured in the vessel of time.
He did not cultivate the voluptuousness of solitude because he lacked the blessing of the domestic thalamus.
He did not focus on the thorns that stung his soul and flesh, despite
acknowledge their existence.
He didn't stop with the aim of complaining about the stones in the way.
There was no vacation of useless crying, in the face of the onslaught of evil.
He didn't linger in the web of praise, under the spell of illusion.
He did not crystallize in his own impediments.
He was always heading in the direction of the target he was supposed to hit.
So we too, in debt or sinners, poor or sick, weak or unskilled, disillusioned or tortured, let us do one thing... Above all stumbling blocks and inhibitions, let us always go forward, forgetting evil and doing good.

Emmanuel Spirit, from the book Palavras de Vida Eterna, psychographed by Chico Xavier.

0 Comments:

Postar um comentário