19 julho 2022

Sempre adiante / Always ahead


Quando o fracasso apareça, tentando gelar-te a coragem, não esmoreças.
Usa a paciência e a fé em Deus, sabendo, porém, que semelhantes qualidades não são recursos estanques.
Recomeça o trabalho que te caracteriza as atividades, buscando novo caminho.
Se ainda não existe esse ou aquele esquema para tarefas novas, reinicia-te no relacionamento com os outros.
Sai de ti mesmo e procura a convivência com aqueles companheiros que, porventura, te possam auxiliar no cultivo de propósitos diferentes a que necessites talvez inclinar-te.
Faze-te alguém, à vista dos demais. Alguém disponível.
Age, ainda que seja atendendo aos diálogos da via pública, sem o intuito de absorver o tempo alheio.
Ouve o que se fala e emite os apontamentos que consideres justos e humanos, no clima dos assuntos em foco, sem criticar a ninguém.
Se comentas as provações de algum companheiro, a quem consigas doar alguns minutos de esperança e reconforto, faze isso com amor sem exibição de benemerência.
A convite de amigos que te solicitem a atenção e o concurso, para a execução de tarefas julgadas à conta de inexpressivas e pequeninas, aceita os encargos que te forem conferidos, demonstrando gratidão e alegria, porquanto é provável que aí encontres as tuas melhores oportunidades de reerguimento para a reconquista da paz de que necessitas.
Ainda mesmo registrando lamentações de pessoas queridas acerca de falhas e quedas, nas quais possivelmente hajas incorrido em dias passados, silencia e trabalha, sem azedume e sem acusações para pessoas quaisquer.
Não dramatizes problemas superados, nem te detenhas a minudenciar obstáculos vencidos.
Não te concedas o luxo das recordações vazias de construtividade e segue adiante, à procura da tranquilidade que o novo engajamento em serviços te propiciará.

Espírito Emmanuel, do livro O Essencial, psicografado por Chico Xavier.


Always ahead

When failure appears, trying to freeze your courage, don't give up.
Use patience and faith in God, knowing, however, that such qualities are not watertight resources.
Restart the work that characterizes your activities, looking for a new path.
If this or that scheme for new tasks still doesn't exist, restart your relationship with others.
Get out of yourself and seek coexistence with those companions who, perhaps, can help you in the cultivation of different purposes that you may need to lean towards.
Make yourself someone, in the eyes of others. Someone available.
It acts, even if it is attending to the dialogues of the public way, without the intention of absorbing the time of others.
Listen to what is said and issue the notes that you consider fair and human, in the climate of the subjects in focus, without criticizing anyone.
If you comment on the trials of a companion, to whom you are able to give a few minutes of hope and comfort, do it with love without showing kindness.
At the invitation of friends who ask for your attention and competition, for the execution of tasks judged to be inexpressive and small, accept the tasks that are conferred on you, showing gratitude and joy, as it is likely that you will find your best opportunities for rebuilding to regain the peace you need.
Even registering regrets from loved ones about failures and falls, which you may have incurred in past days, silence and work, without bitterness and without accusations for any people.
Do not dramatize overcome problems, nor stop to detail overcome obstacles.
Don't give yourself the luxury of empty memories of constructiveness and move on, looking for the tranquility that the new engagement in services will provide you.

Spirit Emmanuel, from the book O Essencial, psychographed by Chico Xavier.

0 Comments:

Postar um comentário