Resposta fraternal / Brotherly answer
Solicitas uma orientação para teus passos, guardando fadiga e abatimento.
Trazes contigo o cansaço e a desilusão, à maneira do viajor transviado na escuridão noturna, suspirando pelo retorno à benção luminosa da madrugada.
Entretanto, quem se refere à orientação, diz harmonia e ajustamento.
E somente Jesus é bastante sábio para nos guiar com segurança.
Refugia-te, no santuário da prece e roga-lhe inspiração.
Antes, porém, alija das sandálias o pó que trazes do caminho de nossos antigos enganos.
Perdoa a quem te feriu, recordando quantas vezes temos sido tolerados pela Misericórdia Divina.
Não retribuas mal por mal, compreendendo o imperativo do bem para que a paz nos esclareça.
Lembra-te de que o trabalho é o dissolvente de nossas mágoas, e auxilia sem distinção, na certeza de que, na alegria dos outros, encontrarás alívio e consolação aos próprios pesares.
Não invejes a prosperidade alheia porque ninguém sabe, na Terra, onde se oculta a verdadeira felicidade, de vez que, em muitas ocasiões, o palácio esconde chagas de trevas e a choupana desguarnecida permanece aureolada de luz.
Solve tuas dívidas com o sorriso de quem se liberta. Mais valem o suor e as lágrimas no dever que as vantagens transitórias na indiferença.
Rogas orientação para que a tranquilidade te favoreça.
Não olvides, no entanto, de suplicar ao Senhor a força precisa para que te não desvencilhes da própria cruz… da cruz que te garante a necessária vitória espiritual para a vida que nunca morre.
Consagra-te ao serviço e à caridade, ao aperfeiçoamento de ti mesmo e à renúncia edificante.
Avança hoje na estrada pedregosa das obrigações retamente cumpridas e, amanhã, em te despedindo do corpo da Terra, teu coração, convertido em estrela de amor, será com Jesus um marco celeste orientando as almas perdidas, no vale das sombras, para que atinja contigo a felicidade do Eterno Bem.
Espírito Emmanuel, do livro Caridade, psicografado por Chico Xavier.
Brotherly answer
You ask for guidance for your steps, keeping fatigue and despondency.
You bring with you fatigue and disillusionment, like a traveler lost in the night's darkness, sighing for a return to the luminous blessing of dawn.
However, who refers to the orientation, says harmony and adjustment.
And only Jesus is wise enough to guide us safely.
Take refuge in the sanctuary of prayer and ask for inspiration.
First, however, remove from your sandals the dust that you bring from the path of our old mistakes.
Forgive those who hurt you, remembering how many times we have been tolerated by Divine Mercy.
Do not return evil for evil, understanding the imperative of good so that peace may enlighten us.
Remember that work is the dissolver of our sorrows, and helps without distinction, in the certainty that, in the joy of others, you will find relief and consolation in your own sorrows.
Do not envy other people's prosperity because no one on Earth knows where true happiness is hidden, since, on many occasions, the palace hides wounds of darkness and the bare hut remains haloed with light.
Solve your debts with the smile of those who free themselves. Sweat and tears in duty are better than transitory advantages in indifference.
You pray for guidance so that tranquility favors you.
Don't forget, however, to beg the Lord for the strength you need so that you don't get rid of the cross itself... the cross that guarantees you the necessary spiritual victory for the life that never dies.
Consecrate yourself to service and charity, to self-improvement and edifying self-denial.
Advance today on the stony road of correctly fulfilled obligations and, tomorrow, in saying goodbye to the body of the Earth, your heart, converted into a star of love, will be with Jesus a celestial landmark guiding lost souls, in the valley of shadows, so that it reaches with you. the happiness of the Eternal Good.
Emmanuel Spirit, from the book Caridade, psychographed by Chico Xavier.
0 Comments:
Postar um comentário