Trabalhar sempre / Always work
Se teus encargos te parecem pesados em demasia, não te abandones à impressões negativas e, sim, ergue-te em espírito ante a luz da compreensão.
Comparemos a existência, quando na Terra a um campo que o Senhor nos concede cultivar.
Cada criatura permanece na gleba que lhe coube.
Decerto encontraremos pedras a remover, espinheiros a suprimir, ervas selvagens a erradicar e certos tratos de solo por adubar e corrigir.
Companheiros existem a se queixarem de quaisquer climas e, temendo o trabalho, se marginalizam na expectação.
Esses amigos, no entanto, não se surpreenderão, na hipótese de se verem, um dia, cercados por pragas invasoras, no quinhão terra que a Divina Providência lhes haverá confiado.
Na imagem a que nos reportamos, se destaca um símbolo ainda que pálido de nossa passagem no Plano Físico.
É imperioso, de nossa parte, educar instintos, sublimar impulsos, estabelecer o autodomínio e aprimorar-nos, quando possível, no transcurso do tempo em que usufruamos a gleba de nossas realizações no mundo, em regime de comodato.
Se aguaceiros de desenganos te encharcam os dias, se tempestades de sofrimento te compelem à mudanças difíceis, se provas inesperadas te induzem à tribulações e crises de variada espécie, não te abatas e continua nas tarefas que a vida te reservou.
Haja o que houver, adianta-te e faze o melhor que possas.
Recorda que é preciso semear o bem, por dentro de nós e por fora de nós, onde estivermos, de vez que, nessas diretrizes, o bem se nos fará alegria e paz, coragem e esperança, nas áreas de cada hora.
Se algo te fez parar no serviço do bem a que te impuseste, recebendo o empréstimo da existência no mundo, refaze as próprias energias, levanta-te da tristeza e não te acomodes com a inércia.
Prossegue constantemente no encalço do bem a que somos chamados.
Reanima-te em qualquer lance difícil do caminho e confia na Divina Providência que jamais nos abandona. E, sobretudo, guarda a certeza de que o desânimo, ainda mesmo quando na embalagem das mais belas frases, nunca auxiliou e nem melhorou a ninguém.
Espírito Emmanuel, do livro Abrigo, psicografado por Chico Xavier.
Always work
If your burdens seem too heavy to you, do not abandon yourself to negative impressions, but lift yourself up in spirit before the light of understanding.
Let us compare existence, when on Earth, to a field that the Lord gives us to cultivate.
Each creature remains on the land assigned to it.
We will certainly find stones to be removed, thorns to be removed, wild herbs to be eradicated and certain soil tracts to be fertilized and corrected.
Companions exist to complain of any climate and, fearing work, marginalize themselves in expectation.
These friends, however, will not be surprised, in the hypothesis of finding themselves, one day, surrounded by invading plagues, in the portion of land that Divine Providence will have entrusted to them.
In the image to which we refer, a symbol, albeit pale, of our passage in the Physical Plane stands out.
It is imperative, on our part, to educate instincts, sublimate impulses, establish self-control and improve ourselves, when possible, in the course of the time in which we enjoy the land of our achievements in the world, in a lending regime.
If showers of disappointment drench your days, if storms of suffering compel you to make difficult changes, if unexpected trials lead you to tribulations and crises of various kinds, do not give up and continue with the tasks that life has reserved for you.
Whatever happens, go ahead and do the best you can.
Remember that it is necessary to sow good, inside and outside of us, wherever we are, since, in these guidelines, good will be done to us joy and peace, courage and hope, in the areas of each hour.
If something made you stop in the service of the good to which you imposed yourself, receiving the loan of existence in the world, rebuild your own energies, get up from sadness and don't settle for inertia.
Constantly pursue the good to which we are called.
Reanimate yourself in any difficult part of the way and trust in Divine Providence that never abandons us. And, above all, keep the certainty that discouragement, even when in the packaging of the most beautiful phrases, has never helped or improved anyone.
Emmanuel Spirit, from the book Abrigo, psychographed by Chico Xavier.
0 Comments:
Postar um comentário