06 maio 2022

Página à mocidade / Page to youth


Meu filho, guarda o facho resplendente da fé por tesouro íntimo, honrando o suor e as lágrimas, a vigília e o sofrimento de quantos passaram no mundo, antes de ti, para que pudesses receber semelhante depósito.
Lembra-te dos que choraram esquecidos no silêncio e dos que sangraram de dor, para que ostentasses a tua flama de esperança, e dispõe-te a defendê-la ainda mesmo com sacrifício, para que a Terra de amanhã surja melhor.
A disciplina é guardiã de tua riqueza interior, como o ideal é a chama que te revela o caminho.
Nada amarga tanto ao coração que perder a confiança em si próprio, como alguém que se arroja às trevas depois de haver possuído a garantia da luz.
Segue aprendendo, amando e servindo…  
Compadece-te dos que se recolheram à vala do pessimismo, proferindo maldições contra a vida, que é doação e bênção de Deus; socorre os que se consideram vencidos à margem da estrada, ensinando-lhes que é possível levantar para o recomeço da luta, e respeita, nos cabelos brancos que te precedem, a branda claridade que a experiência acendeu para os lidadores da frente.
Dignifica, sobretudo, a responsabilidade em ti mesmo, reconhecendo que o dever a cumprir é a Vontade do Senhor que situa, nas criaturas e circunstâncias mais próximas de nosso espírito, o serviço mais importante que nos compete realizar.
Não olvides que todos os valores da luz têm adversários na sombra e que só o trabalho incessante no bem alimenta em nossa alma o gênio da vigilância, invisível sentinela de nossa segurança e vitória.
Atravessa o dia da existência, no ingente esforço de fazer o melhor, e, construindo o bem de todos, que será sempre o nosso maior bem, sentirás na cintilação das estrelas, quando vier a noite, o enternecido beijo do Céu, preparando-te o despertar.

Espírito Emmanuel, do livro Correio Fraterno, psicografado por Chico Xavier.


Page to youth

My son, keep the shining beam of faith as an intimate treasure, honoring the sweat and tears, the vigil and the suffering of those who passed in the world, before you, so that you could receive such a deposit.
He remembers those who cried forgotten in silence and those who bled with pain, so that you would display your flame of hope, and he is willing to defend it even with sacrifice, so that the Earth of tomorrow will emerge better.
Discipline is the guardian of your inner wealth, as the ideal is the flame that reveals the path to you.
Nothing is so bitter to the heart as to lose confidence in oneself, like someone who throws himself into darkness after having possessed the guarantee of light.
He continues to learn, love and serve…
Have pity on those who have retreated into the ditch of pessimism, uttering curses against life, which is God's gift and blessing; helps those who consider themselves defeated on the side of the road, teaching them that it is possible to get up to restart the fight, and respect, in the white hair that precedes you, the soft clarity that experience ignited for the front handlers.
Above all, dignify responsibility in yourself, recognizing that the duty to be fulfilled is the Will of the Lord that places, in the creatures and circumstances closest to our spirit, the most important service that it is our responsibility to perform.
Do not forget that all values ​​of light have adversaries in the shadows and that only incessant work for good feeds in our soul the genius of vigilance, the invisible sentinel of our safety and victory.
Go through the day of existence, in the immense effort to do the best, and, building the good of all, which will always be our greatest good, you will feel in the twinkling of the stars, when the night comes, the tender kiss of Heaven, preparing you the awakening.

Spirit Emmanuel, from the book Correio Fraterno, psychographed by Chico Xavier.

0 Comments:

Postar um comentário