Socorro e benevolência / Help and benevolence
TEMA — Caridade e perseverança.
Socorro e benevolência!…
Curioso examinar como é fácil seguir o caminho da caridade até o meio; tão fácil que o princípio dele é acessível a qualquer um. Isso, porque, se o início das boas obras pode realizar-se através de impressões externas, a complementação deve ser feita no cerne da vida íntima.
Mobilizaremos recursos materiais, diminuindo o infortúnio de companheiros que a penúria vergasta; no entanto, a fim de aprendermos as lições da bondade, é forçoso lhes saibamos doar, tanto quanto possível, esforço e presença pessoal, na solução dos problemas que lhes digam respeito.
Partilharemos dissabores e aflições dos vizinhos, especialmente quando a própria tranquilidade nos permita articular bons conselhos, mas, para que o nosso testemunho de fraternidade seja completo, cabe-nos regozijar-nos sinceramente quando se mostram felizes, sem qualquer necessidade de nosso auxílio.
Estimaremos a prestação de gentileza às pessoas que se nos façam atraentes pela humildade que evidenciem; contudo, é forçoso sustentar o mesmo concurso afetivo junto daqueles que a revolta e a obsessão nos apresentem como sendo criaturas menos simpáticas.
Alegrar-nos-emos com as tarefas da assistência social quando vantagens diversas nos assegurem euforia de corpo e alma; entretanto, para demonstrarmos compreensão de solidariedade real, é preciso saber olvidar enxaqueca e desgosto, a fim de sorrir encorajando os irmãos em lides expiatórias.
Caridade, indiscutivelmente, é a senda do amor; contudo, para alcançar a vitória espiritual a que ela nos guia, é necessário trilhá-la dos júbilos do começo às dificuldades do fim.
Espírito Emmanuel, do livro Encontro Marcado, psicografado por Chico Xavier.
Help and benevolence
THEME — Charity and perseverance.
Help and benevolence!…It is curious to examine how easy it is to follow the path of charity to the middle; so easy that its principle is accessible to anyone. This is because, if the beginning of good works can be carried out through external impressions, the complementation must be done in the heart of the intimate life.
We will mobilize material resources, lessening the misfortune of companions that poverty lashes out; however, in order to learn the lessons of kindness, it is imperative that we know how to give them, as much as possible, effort and personal presence, in the solution of the problems that concern them.
We will share the discomforts and afflictions of our neighbors, especially when our own tranquility allows us to articulate good advice, but for our witness of fraternity to be complete, it is up to us to sincerely rejoice when they are happy, without any need for our help.
We will cherish the provision of kindness to people who make themselves attractive to us by the humility they show; however, it is necessary to sustain the same affective contest with those that revolt and obsession present to us as less sympathetic creatures.
We will rejoice in the tasks of social assistance when different advantages assure us of euphoria of body and soul; however, to demonstrate understanding of real solidarity, it is necessary to know how to forget migraine and heartbreak, in order to smile encouraging the brothers in expiatory deals.
Charity is indisputably the path of love; however, to reach the spiritual victory to which it guides us, it is necessary to walk it from the joys of the beginning to the difficulties of the end.
Emmanuel Spirit, from the book Encontro Marcado, psychographed by Chico Xavier.
0 Comments:
Postar um comentário