20 julho 2022

O pão nosso de cada dia dá-nos hoje / Give us this day our daily bread


O pão nosso de cada dia não é somente o almoço e o jantar, o café e a merenda.
É também a ideia e o sentimento, a palavra e a ação.
Para que reine a saúde com alegria, em torno de nós, precisamos de nossas refeições, mas necessitamos também de paz e esperança, de fé e valor moral.
Com os nossos modos de agir, operamos sobre os outros.
Conversando, distribuímos nossos pensamentos.
Nossos atos influenciam os que nos cercam, segundo as nossas intenções.
Por isso, também os outros nos alimentam com as suas atitudes.
Se estimamos as conversações deprimentes, se buscamos a leitura de natureza inferior, depressa nos vemos alterados e perturbados, sem disso nos apercebermos.
As nossas companhias falam claramente de nós.
Nossas leituras revelam nosso íntimo.
Procuremos, desse modo, o pão espiritual que nos garanta a harmonia interior, que conserve o nosso caráter firme sobre os alicerces do bem, que nos guarde contra a maldade e que nos ajude a ser exemplos de compreensão e fraternidade.
Em Jesus temos o pão que desceu do Céu.
E, ainda hoje, o Mestre continua alimentando o pensamento da Humanidade, por intermédio de um Livro — o Evangelho Divino, em que ele nos ensina, através da bondade e do amor, o caminho de nossa felicidade para sempre.

Espírito Meimei, do livro Pai Nosso. Página recebida por Chico Xavier.


Give us this day our daily bread

Our daily bread is not just lunch and dinner, coffee and lunch.
It is also the idea and the feeling, the word and the action.
For health to reign with joy around us, we need our meals, but we also need peace and hope, faith and moral worth.
With our ways of acting, we operate on others.
By talking, we distribute our thoughts.
Our actions influence those around us, according to our intentions.
Therefore, others also feed us with their attitudes.
If we cherish depressing conversations, if we seek reading of a lesser nature, we soon find ourselves altered and disturbed without realizing it.
Our companies speak clearly about us.
Our readings reveal our innermost being.
In this way, let us seek the spiritual bread that guarantees us interior harmony, that preserves our character firm on the foundations of good, that guards us against evil and that helps us to be examples of understanding and fraternity.
In Jesus we have the bread that came down from heaven.
And, even today, the Master continues to feed the thought of Humanity, through a Book — the Divine Gospel, in which he teaches us, through kindness and love, the way to our happiness forever.

Meimei Spirit, from the book Our Father. Page received by Chico Xavier.

0 Comments:

Postar um comentário