08 junho 2022

Dupla da paz / Duo of peace


Súplicas de socorro explodem nos lugares mais recônditos do mundo.
As respostas, no entanto, surgem da própria vida.

Provações violentas enxameiam-te no caminho…
Coragem e paciência.

Incompreensões te envolvem a estrada, dificultando-te os passos…
Paciência e coragem.

Desgostos francamente inesperados aparecem-te, de súbito…
Coragem e paciência.

Notícias fulminantes esfogueiam-te os ouvidos…
Paciência e coragem.

Enfermidades sitiam-te a casa, conturbando-te a vida…
Coragem e Paciência.

Surpresas amargas te procuram, às vezes, por dentro do próprio lar…
Paciência e coragem.

Entes queridos se transformam em aflitivos problemas…
Paciência e coragem.

Conflitos e tentações assomam-te ao pensamento, ameaçando-te a consciência tranquila…
Coragem e paciência.

Sejam quais forem os obstáculos que te desafiem, aciona essas duas alavancas da paz, porque a coragem te manterá o coração ligado à fé no Divino Poder que nos rege os dias e a paciência é a luz da esperança que nasce de nós mesmos nas lutas edificantes do dia a dia.

Espírito André Luiz, do livro Endereços de Paz, psicografado por Chico Xavier.


Duo of peace

Supplications for help explode in the most remote places of the world.
The answers, however, come from life itself.

Violent trials swarm you on the way...
Courage and patience.

Misunderstandings envelop you on the road, making your steps difficult…
Patience and courage.

Frankly unexpected heartbreaks appear to you, all of a sudden…
Courage and patience.

Breaking news blows your ears...
Patience and courage.

Illnesses besiege your home, disturbing your life…
Courage and Patience.

Bitter surprises seek you, sometimes, inside your own home...
Patience and courage.

Loved ones turn into distressing problems…
Patience and courage.

Conflicts and temptations come to your mind, threatening your clear conscience…
Courage and patience.

Whatever the obstacles that challenge you, activate these two levers of peace, because courage will keep your heart connected to faith in the Divine Power that governs our days and patience is the light of hope that is born of ourselves in edifying struggles everyday.

André Luiz Spirit, from the book Addresses of Peace, psychographed by Chico Xavier.

0 Comments:

Postar um comentário